USB-pinde, bærbare computere, mobiltelefoner, tablets og eksterne harddiske, der indeholder ikke-krypterede personoplysninger, kan mistes som følge af f.eks. tab eller tyveri. Det kan ske under transport, postforsendelse, anvendelse uden for kontoret, herunder på rejse, eller ved at de bliver stjålet fra biler, private hjem mv. I sådanne tilfælde kan personoplysningerne tilgås af uvedkommende, og der vil derfor være tale om et brud på persondatasikkerheden.